匪女之為美美人之貽意思

這句話出自《詩經·邶風·靜女》,是中國古代的一首詩歌。原文是:

靜女其姝,俟我於城隅。 愛而不見,搔首踟躕。

匪女之為美,美人之貽。

這句話的意思是:不是因為她本身美麗,而是因為她贈送的禮物美好。這裡的「匪」通「非」,意為不是; 「女」指的是女子; 「之」是結構助詞,沒有實際意義; 「為」是因為; 「美人之貽」指的是美人所贈送的禮物。

整首詩歌表達了男子等待心愛的女子的焦急心情,以及對女子贈送的禮物的珍視和感激。這句話常用來形容因為對方的禮物或好意而感到高興和感動,而不僅僅是因為對方的外貌。