勾的英文意思是什麼

"勾"這個字在中文裡有多種含義,但在英文中,通常指的是「勾選」(check)或「打鉤」(tick),尤其是在填寫表格或進行選擇題時,用來表示選中某個選項。在英文中,這個動作通常被稱為 「to check」 或 「to tick」。

例如,在填寫調查問卷時,如果有一個問題是:「您是否喜歡我們的產品?」,下面有兩個選項:

在英文中,「勾」這個字還可以翻譯為 「hook」,但「hook」通常指的是一種彎曲的金屬器具,用於懸掛或勾住東西,例如魚鉤(fishing hook)。如果是在這個意義上使用,那麼「勾」和「hook」的含義是接近的。