勢力眼意思

"勢力眼"這個詞語在中文裡通常指的是一個人根據對方的社會地位、財富、權力等因素來決定對待對方的態度，也就是說，這種人會根據別人的勢力大小來決定是否尊重或討好對方。這種行為往往被認為是不公正、不道德的，因為它忽視了人的本質和價值，而只看重表面的社會地位。

在中文裡，"勢力眼"也可以用來形容那些只追求權力和利益的人，他們往往會為了達到自己的目的而不擇手段，包括利用、欺騙、壓迫他人等。這種人往往被認為是自私、冷酷無情的。

在英文中，"勢力眼"可以翻譯為 "snobbery" 或 "social climbing"，意思是指那些自視高人一等，只與社會地位高的人交往，並且看不起社會地位低的人的行為。