勞煩您了意思

"勞煩您了"是一句中文的禮貌用語，用來表達對別人的感謝和尊敬。這句話通常在請求別人幫忙或者接受別人幫助後使用，意思是指給對方添了痲煩，感到不好意思。這個詞語表達了說話者對被幫助者的感激之情，同時也體現了說話者自身的謙遜和有禮。

在中文裡，"勞煩"一詞本身就有"痲煩"、"給予不便"的意思，而"您"則是用來稱呼對方時表示尊敬的詞語。因此，"勞煩您了"就是說因為自己的事情而痲煩了對方，對此表示感謝和歉意。

在日常生活中，當您需要請求別人幫忙或者已經接受了別人的幫助時，可以使用這句話來表達您的感激和敬意。例如，如果你在街上問路，對方給您指路後，您可以說："謝謝您，勞煩您了。"這樣說可以讓對方感到您是一個有禮貌的人，同時也增進了人與人之間的友好關係。