動漫生肉是什麼意思

"生肉"這個詞語在動漫文化中通常指的是尚未經過翻譯的原始動漫內容,也就是說,這些動漫作品還沒有被翻譯成其他語言,如英文、中文等。這些原始的動漫作品通常是以日本語發音的,如果觀眾不懂日語,那麼這些動漫對他們來說就是"生肉",因為它們還沒有被加工成觀眾可以理解的形式。

在動漫社群中,有些人喜歡追看最新的動漫,即使這些動漫還沒有被翻譯。這些人通常會通過字幕組或者自學日語來理解這些生肉動漫。字幕組是由志願者組成的團隊,他們會將動漫的對白翻譯成其他語言,並加上字幕,這樣不懂日語的觀眾也能夠理解動漫的內容。

然而,需要注意的是,追看生肉動漫可能會涉及到版權問題,因為很多時候這些動漫並未獲得在特定地區的授權播放。因此,觀眾在尋找和觀看這些動漫時應該遵守當地的著作權法律和規定。