努力地英文意思

"努力地" 這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "hard" 或者 "effortfully"。這兩個詞都可以用來描述一個人在做事時非常努力、盡力而為的狀態。例如:

  1. He studied hard for the exam. (他為了考試而努力學習。)

  2. She is running hard to catch the bus. (她正在努力奔跑以便趕上公共汽車。)

  3. The team is playing effortfully to win the game. (球隊正在努力比賽以贏得比賽。)

  4. They are working hard to meet the deadline. (他們正在努力工作以趕上截止日期。)

在英文中,"hard" 通常用來形容努力的強度,而 "effortfully" 則更側重於強調努力的過程或方式。在實際使用中,可以根據上下文選擇合適的辭彙來表達努力的程度。