功薄蟬翼意思

"功薄蟬翼"這個詞語並不是一個常見的中文成語,但它可能是從兩個常見的成語或表達方式演變而來:"功虧一簣"和"蟬翼薄"。

  1. "功虧一簣"(gōng kuī yī kuì):這個成語的意思是指一件事情差一點點就成功了,但由於最後的失誤或不足,導致整個努力都白費了。

  2. "蟬翼薄"(chán yǐ bó):這個詞語形容物體非常薄,就像蟬翼一樣。

如果將這兩個詞語結合起來,"功薄蟬翼"可能是在形容某人的努力雖然微不足道,就像蟬翼一樣薄,但仍然有一定的作用。然而,這個詞語並不常見,可能是一個不太規範的表達方式,或者是在特定語境中創造的一個詞組。

在中文裡,如果要表達某人的努力雖然微小,但仍然有意義,可以說成:"雖然他的努力微不足道,但積少成多,也是功不可沒的。"