功效英文意思

功效的英文意思通常可以翻譯為 "effectiveness" 或者 "efficiency"。這兩個詞在英文中都有「效果」或「效率」的意思,但是它們的使用略有不同。

"Effectiveness" 通常指的是某事物達到其預期目的的能力,強調的是結果的有效性。例如,一種藥物的功效、一種治療方法的效果,或者一個廣告活動的效果都可以用 "effectiveness" 來描述。

"Efficiency" 則更側重於完成某項任務或達到某個目標的速度和資源使用情況,強調的是過程的效率。例如,一個高效的工廠、一個高效的電腦程式或者一個高效的團隊都可以用 "efficiency" 來描述。

在某些情況下,"functionality" 也可以用來描述一個產品或工具的功效,但它更側重於產品的功能性,即它是否能夠執行它應該執行的任務。