力透紙背的意思英文

"力透紙背"這個成語形容書法筆力遒勁,力道強勁,筆墨的力量似乎穿透了紙張。在英文中,可以翻譯為 "forceful and vigorous writing that seems to pierce the paper" 或者 "writing with such strength that it seems to go through the paper." 這個成語通常用來形容書法或簽名的力度,而不是普通的書寫。