刺蝟是什麼意思

"刺蝟" 一詞在中文中有兩個主要含義：

1. 動物名稱：指一種體表長滿尖刺的哺乳動物，學名為 Echidna，屬於刺蝟目（Echidnae），是哺乳動物中最原始的類群之一。刺蝟通常體型較小，體長約為 15 至 30 厘米，體重約 100 至 500 克。它們的棲息地遍及非洲、歐洲和亞洲的大部分地區。刺蝟主要以昆蟲、蠕蟲、水果和堅果為食，有時也會吃小型脊椎動物。當受到威脅時，刺蝟會蜷縮成一個球狀，將尖刺面向外以保護自己。

2. 比喻用法：在日常生活中，"刺蝟" 也可以用來形容一個人性格古怪、難以相處或者有很強的防禦性，就像刺蝟的尖刺一樣讓人不敢接近。這種用法通常帶有貶義，指對方可能因為過於敏感、易怒或者不願意與人親近而給人一種難以接近的印象。

在英語中，刺蝟的英文是 hedgehog，而中文中用來形容人的比喻用法在英語中可能會被翻譯為 "a prickly person" 或者 "a person with a hard exterior"。