刨根問底意思

"刨根問底"這個成語出自中國,意思是追究事物的根源,問到底細,形容深入探討問題,不滿足於表面的答案,而要追根究底,尋求事物的本質和核心。這個成語通常用來形容對知識的追求非常認真和深入,或者用來形容對某件事情的好奇心非常強烈,非要弄清楚不可。

在中文裡,"刨根問底"這個成語也可以用來形容人的性格,比如說某個人做事情總是刨根問底,這就表示他做事情非常認真,一定要把事情做好,不滿足於表面的結果,而要深入探究事物的本質。

在英文中,"刨根問底"可以翻譯為 "to probe deeply into the origins or causes of something" 或者 "to ask questions until one understands the full story or the complete truth"。