判若鴻溝意思

"判若鴻溝"這個詞語來自中國古代的成語，它的意思是形容兩者之間的差異非常大，就像鴻溝一樣寬闊，無法逾越。鴻溝是指古代中國的一條大河，又稱為汴河，源出於黃河，流經今天的河南省開封市附近，是古代中國的重要河流之一。在古代，鴻溝被用來形容非常寬闊的河流，後來就被引申為形容兩者之間的差異非常大，無法相比擬。

在中文裡，"判若鴻溝"這個詞語通常用來形容人與人之間的差異，比如說兩個人的性格、觀念、生活方式等方面差異很大，就像是隔著一條鴻溝一樣。也可以用來形容事物之間的差異，比如說兩個國家的文化、風俗習慣等方面差異很大，判若鴻溝。

總之，"判若鴻溝"這個詞語是用來形容兩者之間的差異非常大，無法相比擬，就像隔著一條寬闊的河流一樣。