判若兩人的意思

"判若兩人"這個成語出自中國古代的文獻，意思是指一個人的外表、行為、性格等方面發生了極大的變化，以至於看起來就像變成了另一個人一樣。這個成語通常用來形容變化之大，令人感到驚訝或難以置信。

在中文裡，這個成語可以用於各種場合，例如描述一個人因為某些經歷或事件而發生了巨大的轉變，或者用來形容一個人在不同的環境或情況下表現出完全不同的特質。

在英文中，"判若兩人"可以翻譯為 "completely different person"、"like a different person" 或 "transformed into another person"。這個成語可以用來描述個人的變化，也可以用來形容事物的變化，例如一個地方、一個組織或一個國家在短時間內發生了翻天覆地的變化。