分分鐘什麼意思

"分分鐘"是粵語中的一個詞語,意思是「隨時隨地」、「立刻」、「馬上」,表達的是一種時間上的緊迫感或者說是即時性。在粵語中,"分分鐘"通常用來強調某件事情可能隨時發生,或者某個動作會立即進行。

例如:

  1. 他分分鐘都會過來檢查你的工作。(他隨時都會過來檢查你的工作。)
  2. 我分分鐘準備好去旅行。(我隨時準備好去旅行。)
  3. 這部電影分分鐘都可能下架。(這部電影隨時都可能下架。)

在普通話(標準漢語)中,相對應的表達可能是「隨時」、「立刻」、「馬上」或者「隨時隨地」。