出力英文意思

"出力"這個辭彙在中文中有多種含義,它可以指輸出功率、努力程度、工作量、影響力等。在英文中,需要根據具體的上下文來確定相應的翻譯。以下是一些可能的英文翻譯:

  1. 輸出功率 (Output Power):在機械工程、電力工程等領域,"出力"通常指的是設備的輸出功率。

  2. 努力程度 (Effort):如果是指個人或團體在工作或任務中付出的努力,可以翻譯為 "effort"。

  3. 工作量 (Workload):在描述工作任務的繁重程度時,"出力"可以翻譯為 "workload"。

  4. 影響力 (Influence):在描述某個人或事物對其他事物的影響時,"出力"可以翻譯為 "influence"。

  5. 力量 (Force):在物理學中,"出力"可以指施加的力。

請根據實際情況選擇合適的英文翻譯。