出乎意料的意思
"出乎意料"是一個漢語成語，意思是事情的發展或者結果超出了人們的預料或預期。這個成語通常用來形容那些讓人感到意外、驚訝或者意想不到的情況。在中文裡，這個成語可以用來描述各種情境，包括好的和不好的結果。例如：
- 他的考試成績出乎意料的好，大家都感到很驚訝。
- 這場突如其來的暴雨真是出乎意料，打亂了我們的計畫。
- 他的突然出現出乎意料，我們都不知道他回來了。
這個成語的用法比較靈活，可以根據具體的語境來使用。在英文中，"出乎意料"可以翻譯為 "unexpected", "surprising", "unforeseen", "unanticipated" 或者 "unpredictable"。