凍未條意思

"凍未條" 是台灣閩南語的詞彙,意思是「受不了」、「無法忍受」,通常用來形容某種情況或感受超過了個人的承受能力。這個詞彙在台灣的日常用語中很常見,可以用來表達對天氣、工作壓力、人際關係等各種情況的不滿或無奈。

例如,如果台灣的夏天非常炎熱,有人可能會說:「今天的太陽凍未條,我快要中暑了。」這句話的意思是說,今天的陽光太強烈了,他快要受不了,可能會中暑。

另外,如果有人在工作上遇到了很多困難和壓力,他可能會說:「這份工作凍未條,我快要做不下去了。」這句話的意思是說,這份工作帶來的壓力太大,他快要無法承受,可能會考慮辭職。

總之,"凍未條" 是一個非常口語化的詞彙,用來表達某種情況超過了個人的承受能力,讓人感到無法忍受。