冷手執個熱煎堆什麼意思

"冷手執個熱煎堆"是廣東話的一句諺語，直譯成普通話是"冷手拿個熱丸子"。這句話的意思是指某人運氣好，在不經意或沒有準備的情況下得到了一個好處或者好機會。

在這句諺語中，"冷手"指的是沒有準備或者沒有期待的情況，"熱煎堆"則是指剛出爐的、熱騰騰的煎堆（一種中式點心，類似於油炸的糯米球），代表了意外的收穫或者好運。整個諺語表達的是一種對意外之喜的形容，類似於英文中的 "to hit the jackpot" 或者 "to get something for nothing"。

這句諺語可以用來形容各種意外的好運，比如說某人突然中了大獎，或者在不經意間解決了一個大問題，都可以用這句話來形容。它帶有輕鬆和幽默的意味，通常是用來調侃或者祝賀他人的。