冒昧一問意思

"冒昧一問"是中文裡的一個詞語,它的意思是有點不好意思或者不禮貌地詢問某個問題。這個詞語通常用來表示發問者知道自己問的問題可能會打擾到對方或者涉及到對方的隱私,但是由於某些原因必須要問,所以先表示一下自己的歉意。

在中文裡,"冒昧"這個詞本身就有不請自來、唐突、失禮的意思,而"一問"就是詢問一個問題。所以,"冒昧一問"就是說,我可能會問一個不太禮貌或者不太適當的問題,但是我真的需要知道答案,所以請你原諒我的無禮。

在實際使用中,這個詞語通常會出現在書面語或者比較正式的場合,比如寫信、發電子郵件、或者在正式的會議中。例如,如果你想要問一個人的年齡,但是你知道這個問題可能會讓人不舒服,你就可以說:

"冒昧一問,您今年貴庚?"

這句話的意思就是,對不起,我可能會問一個不太禮貌的問題,但是我真的想知道您的年齡,請您不要介意。