再行通知意思

"再行通知"這個短語在中文裡通常用於公文、通知、公告等正式檔案中，表示再次發出通知或提醒。它的意思是在之前已經發出通知的基礎上，再次告知相關人員或機構，以引起他們的注意或確保他們已經接收到信息。這個短語的使用可能是由於信息的重要性、之前通知可能被忽略或者有新的補充或更改需要傳達。

例如，如果一個公司之前已經發布了一份關於即將舉行的重要會議的通知，但為了確保所有員工都能參加，他們可能會再行通知，提醒員工會議的時間、地點和重要性。

在英文中，"再行通知"可以翻譯為 "further notice" 或者 "second notice"，後者通常用於強調這是第二次發出的通知。如果需要強調通知的重要性或者有新的信息需要傳達，也可以使用 "final notice" 來表示這是最後一次通知，之後將不再重複提醒。