再會啦心愛的無緣的人歌詞意思

"再會啦心愛的無緣的人" 這句話直譯成中文就是「再見了，我愛的人，雖然我們沒有緣分」。這句話表達了對一個深愛的人告別的情緒，但同時也承認兩人之間沒有命定的緣分，也就是說，兩人無法在一起，可能是因為各種原因，如距離、時間、家庭背景、個人選擇等等。

在華語文化中，"再會" 通常是用來告別的詞語，意味著「再次見面」，但也可以用來表達「再見」的意思，尤其是當說話者知道這可能是他們最後一次見面時。"心愛的" 則是指非常愛的人，可能是戀人、親人或極為親密的朋友。"無緣" 指的是兩人沒有命定的緣分，或者說沒有足夠的條件或機會在一起。

這句話可以用在很多情境中，例如一段感情的結束，或者因為某些不可抗力因素導致兩人無法在一起時的告白。它表達了說話者對對方的深情和遺憾，但也展現了對現實的接受和放手的態度。