再別康橋是什麼意思

"再別康橋"是中國現代詩人徐志摩的作品《再別康橋》的題目。這首詩寫於1928年，是徐志摩在英國劍橋大學留學期間所創作的。詩中表達了詩人對劍橋的美景和在那裡度過的美好時光的留戀之情，以及即將離開的依依不捨。

"康橋"指的是英國劍橋，因為劍橋的英文Cambridge音譯為中文就是"康橋"。"再別康橋"這個題目，意味著詩人即將再次告別劍橋，離開這個給他留下深刻印象的地方。詩中運用了許多形象生動的比喻和抒情的語言，來表達詩人對劍橋的不捨和對未來的憧憬。

整首詩的意境優美，情感真摯，被認為是徐志摩的代表作之一，也是中國現代文學史上的一篇名作。