再一次英文意思

"再一次" 在英文中通常被翻譯為 "once again"。這個短語用來表示某件事情再次發生或請求某件事情再次發生。例如：

  1. 他再次贏得了比賽。 He won the competition once again.

  2. 請再一次告訴我你的請求。 Please tell me your request once again.

在某些情況下，"another time" 也可以用來表示「再一次」，但它的意思是指未來的某一次，而不是指已經發生的事情。例如：

  1. 如果你需要幫助，我們可以安排另一個時間。 If you need help, we can arrange another time.

  2. 我們下次再討論這個問題。 We'll discuss this issue another time.