八百屋是什麼意思

"八百屋"是日語中對蔬菜店的一種傳統稱呼。在日本的江戶時代,人們相信有八百萬神明,而"八百"這個詞在日語中與"八百萬"的發音相同,都是"やおい"(yaoi)。因此,"八百屋"這個詞可能源於蔬菜店販賣各種豐富的蔬菜,被認為是受到許多神明保護的生意。

在現代日本,雖然這種傳統的蔬菜店形式仍然存在,但隨著超市和連鎖商店的普及,傳統的"八百屋"已經不像過去那麼常見了。然而,這個詞仍然可以在一些地區使用,特別是在一些傳統市場或街區中,那裡可能還保留著這種老式的商店形式。