兩個世界歌詞意思

"Two Worlds" 是由美國歌手Phil Collins為電影《泰山》(Tarzan)所創作並演唱的主題曲。這首歌表達了泰山作為一個跨越人猿和人類兩個世界的角色,以及他在尋找自己歸屬感的過程中遇到的挑戰和掙扎。

以下是這首歌的部分歌詞及其大概意思:

I was born from two worlds,
我在兩個世界之間出生,
Reach out, I'll be there,
伸出你的手,我就在那裡,
Living in twilight,
生活在暮光之中,
Torn between joy and despair.
在歡樂與絕望之間撕裂。

I'm on the edge of twilight,
我在暮光的邊緣,
Where the shadows end and the darkness begins,
在那裡,陰影結束,黑暗開始,
I'm caught in the middle,
我被困在中間,
Trying to find my way back into the light.
試圖找到回到光明的方法。

I'm reaching out for the light,
我伸出雙手尋找光明,
I'm reaching out for you,
我伸出雙手尋找你,
I'm reaching out for the light,
我伸出雙手尋找光明,
I'm reaching out for you.
我伸出雙手尋找你。

歌詞中的"twilight"和"shadows"象徵著泰山所處的模糊不清、不確定的狀態,而"light"則代表了他尋求的答案、歸屬感和理解。整首歌強調了泰山的內心掙扎和他對找到自己真正位置的渴望。