全家進貨配送中意思

"全家進貨配送中"這句話直譯自中文，如果是在台灣的語境下，通常指的是全家便利商店（FamilyMart）正在進貨和配送商品的狀態。這句話通常會出現在全家便利商店的門口或店內，用來告知顧客目前店內正在進行商品的進貨和配送作業。

在台灣，全家便利商店是連鎖經營的，因此進貨和配送通常是由中央倉庫負責，再配送到各個分店。這個過程可能包括貨物的接收、清點、上架等作業，有時可能會影響到店內的正常營業，因此會用標語來告知顧客。

不過，如果是在其他地區或不同的語境下，這句話的意思可能會有所不同，需要根據具體情況來判斷。例如，如果是在家庭或私人場合中使用，可能指的是全家人一起參與進貨和配送的活動。