入不敷支意思英文

"入不敷支"這個成語的意思是收入不足以支付開支,也就是指收入小於支出,導致財務狀況緊張。在英文中,可以表達為 "income is not enough to cover expenses" 或者 "revenue is insufficient to meet expenditures"。

如果你想要找一個英文成語來對應,那麼 "to live from hand to mouth" 可以用來形容一個人或家庭僅僅勉強維持生計,沒有多餘的錢可以儲蓄或進行其他消費。這個成語強調的是一種長期的經濟困境,即每個月的收入僅僅夠支付當月的基本開支,沒有多餘的錢可以用來應對突發事件或進行長期規劃。