先日日文意思

"先日" 這個辭彙在日語中是過去時態的表達方式之一,通常用來委婉地表示「前幾天」、「過去幾天」或者「不久前」的意思。它是一種禮貌的說法,經常在正式的場合或者書信、文章中使用。

例如:

  1. 先日、あなたのご家族に會いました。 (前幾天,我見到了您的家人。)

  2. 先日、お手紙を頂きました。 (不久前,我收到了您的來信。)

  3. 先日のお話は、どうなったのでしょうか。 (前幾天的事情,後來怎麼樣了呢?)

這種表達方式在口語中相對較少使用,因為它的語氣較為正式和客氣,但在正式的場合或者書信往來中,使用"先日"可以體現出對他人的尊重和對過去時間的委婉提及。