僑生英文意思

"僑生"這個詞在中文裡指的是在海外出生或成長的華人子女,他們通常在父母或祖父母的移居國出生,但與中國或台灣有著文化或血緣上的聯繫。這些僑生可能會選擇回到中國或台灣學習或工作,通常會獲得一些特殊待遇或優惠政策。

在英文中,"僑生"可以翻譯為 "overseas Chinese student" 或 "Chinese international student"。這裡的 "overseas Chinese" 指的是海外華人,而 "student" 指的是學生身份。如果是指在中國或台灣的僑生,也可以稱為 "international student" 或 "foreign student",雖然這些詞彙並不一定強調僑生的特殊身份背景。