傷筋動骨的意思

"傷筋動骨"這個詞語來自中國傳統醫學的說法,指的是受傷的程度比較嚴重,不僅僅是皮膚或者軟組織的損傷,而是涉及到肌肉、肌腱、韌帶、關節等深層次的組織,甚至是骨頭的損傷。這個詞語通常用來形容受傷的程度,意味著需要較長時間的恢復。

在中文裡,"傷筋"指的是損傷了肌肉和肌腱等軟組織,而"動骨"則是指涉及到骨頭的損傷,可能是骨折或者是關節脫位等情況。這些傷害通常需要專業的醫療處理和較長時間的休息和康復訓練才能完全恢復。

這個詞語也可以用來比喻事物的損壞程度很嚴重,需要進行深入的修復或者重建。例如,一個項目的失敗可能會被形容為"傷筋動骨",意味著需要從根本上進行調整和改進。