偶然英文意思

"偶然"在英文中通常被翻譯為 "by accident" 或者 "by chance"。這兩個短語都可以用來表示非預期或不經意的情況下發生的事情。例如：

• "I met my old friend by accident at the supermarket yesterday."（我昨天在超市偶然遇到了我的老朋友。）
• "I found a $20 bill on the street by chance."（我偶然在街上找到了一張20美元的鈔票。）

在某些情況下，"randomly" 也可以用來表示偶然或隨機的意思，但它更強調沒有計畫或模式的出現。例如：

• "I answered the phone randomly and it was my boss."（我隨機接了電話，結果是老闆打來的。）

另外，"coincidentally" 可以用來表示兩件似乎有聯繫但實際上沒有計畫的事情同時發生。例如：

• "I was just thinking about you, and then you called! That's so coincidental."（我剛在想你，然後你就打電話來了！這真是太巧合了。）

這些辭彙都可以用來表達偶然的意思，但它們的用法和強調的重點略有不同。