偶然的英文意思

"偶然"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "by chance" 或者 "accidentally"。這兩個詞組都可以用來表示非計畫性或不經意的行為或事件。

例如:

  1. I met my old friend by chance at the supermarket yesterday. (我昨天在超市偶然遇到了我的老朋友。)
  2. I found $20 on the street accidentally. (我偶然在街上找到了20美元。)

在英文中,"偶然"還可以用 "randomly" 來表示,但它更強調沒有特定順序或 pattern(模式)的隨機性。

例如: 3. The numbers were chosen randomly. (這些數字是隨機選擇的。)

另外,"occasionally" 也是一個英文辭彙,但它意思是指 "偶爾",而不是 "偶然"。"Occasionally" 用來描述某件事情不經常發生,但偶爾會發生。

例如: 4. I eat ice cream occasionally. (我偶爾會吃冰淇淋。)