做人家意思

"做人家意思"這個短語在中文裡可能有很多不同的含義，取決於具體的語境。以下是一些可能的解釋：

1. 按照別人的意願或指示去做事。 例如：老闆讓我加班，我只能做人家意思，留下來工作。

2. 迎合別人的喜好或期望。 例如：他總是做人家意思，說別人想聽的話。

3. 幫助別人解決問題或完成任務。 例如：我幫他把房間打掃了，也算是做人家意思吧。

4. 模仿或複製別人的行為或風格。 例如：她總是做人家意思，穿流行的衣服，用最新的手機。

5. 表示禮貌或客氣，意思是「給您添痲煩了」。 例如：你這麼忙還幫我，真是做人家意思了。

6. 在某些方言中，也可能指代「幫忙」或「照顧」。 例如（廣東話）：你做人家意思，幫我照看一下孩子好嗎？

請根據具體的上下文來確定這個短語的確切含義。