假偽意思

假偽（ぎょうぎょ）在日語中通常有以下幾種意思：

1. 虛偽、不真實：指某事物或言論不是真的，存在欺騙或誤導的成分。
2. 偽裝、假冒：指故意裝扮成其他事物或人物，以欺騙他人。
3. 偽造：指非法製造或竄改檔案、證件等，以達到欺騙的目的。
4. 虛構、捏造：指創造出不存在的事物或故事，用於文學創作或欺騙。

在中文裡，「假偽」這個詞組合並不常見，但「假」和「偽」都有類似的意思，即不真實、虛假。「假」通常指暫時的、非本質的、替代性的；而「偽」則更強調故意欺騙的成分。

例如，一個人可能會假裝生病來逃避工作，這時「假」用來表示一種暫時性的偽裝。而如果一個人偽造文書以詐騙金錢，這裡的「偽」則強調了其非法性和故意性。