俗語中的「妹仔大過主人婆」是什麼意思

"妹仔大過主人婆" 是粵語中的一句俗語，直譯為普通話是「女僕大過女主人」。這句話的意思是指一個人的地位或權力雖然低微，但卻能夠對比自己地位高的人產生影響或控制。在這個比喻中，"妹仔" 指的是女僕或下屬，而 "主人婆" 指的是女主人或上司。

這句話可以用來形容一個人在組織中的影響力超過了他的職位應該有的權力。例如，一個低級職員可能因為他的專業知識、人際關係或其他原因，對公司的高層決策產生重大影響，這種情況就可以說是 "妹仔大過主人婆"。

這句話也可以用來形容家庭中的情況，比如說一個孩子可能因為某些原因（比如說聰明、受寵愛等）在家中有很大的影響力，甚至超過了父母。

總之，這句話是用來形容權力或影響力分配不均的情況，通常帶有諷刺或幽默的意味。