係咁先啦歌詞意思

"係咁先啦" 是廣東話的詞語，直譯為普通話是 "就這樣吧"，英文可以翻譯為 "That's it then." 或者 "That's how it is."

這句話通常用來表示某件事情已經結束，或者對某個情況感到無奈，只能接受現狀。在不同的語境中，它可以表達出不同的情感色彩，比如：

1. 放棄：如果某人努力了很久，但結果不盡如人意，他可能會說 "係咁先啦"，表示放棄進一步的努力。

2. 妥協：在談判或協商時，當雙方都無法達成共識，可能會有人說 "係咁先啦"，表示願意接受對方的條件，不再爭執。

3. 無奈：當某人面對一個無法改變的現實或困境時，他可能會用 "係咁先啦" 來表達自己的無奈和接受。

4. 隨意：在某些輕鬆的場合，這句話也可以用來表示對某件事情的不在乎或不那麼認真，意思就是 "隨便啦，就這樣吧。"

總之，"係咁先啦" 是一句非常靈活的表達，可以用在很多不同的情境中，具體的意思要根據上下文來判斷。