便乘什麼意思

"便乘" 一詞源自日語,日語中寫作 "便乗",讀作 "benjo"。在日語中,這個詞的意思是「順風車」、「搭便車」,指的是不支付費用,隨他人的車輛出行。這個詞語後來被引入中文,並被翻譯為「便乘」,意思與日語相同,即指不花錢搭乘他人的交通工具。

在中國大陸,「便乘」這個辭彙並不常用,人們更常使用「搭便車」或「順風車」來表達相同的意思。在台灣和香港,這個辭彙的使用可能更為普遍一些,但仍然不是日常用語中的常見辭彙。

需要注意的是,隨著共享經濟的興起,現在也有了專門的順風車服務,如滴滴順風車、UberPool等,這些服務雖然也是便乘的概念,但通常需要提前預約並支付一定的費用,與傳統意義上的免費搭便車有所不同。