來蹤去跡意思

"來蹤去跡"這個詞語來自於中國的成語，意思是指某人或某物的來源和去向，也就是說，這個詞語用來描述某物或某人出現和消失的痕跡或線索。在中文裡，這個詞語通常用來形容偵探小說或電影中的情節，其中偵探會跟隨嫌疑人的來蹤去跡，以便找到他們的藏身之處或犯罪證據。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "tracks" 或 "traces"，具體取決於上下文。例如，如果你說 "The detective followed the criminal's tracks to find his hideout"，這裡的 "tracks" 就是指來蹤去跡。但是，如果你說 "The snow revealed the animal's traces"，這裡的 "traces" 也是指來蹤去跡，但更強調痕跡或留下的印記。