來回奔波的意思

"來回奔波"這個詞語在中文裡面通常用來形容一個人或物體在不斷地來回移動,也就是在兩個或多個地方之間反復往返。這個詞語可以用來描述物理上的移動,比如說某人為了工作或生活需要在不同的城市或地點之間來回奔波;也可以用來比喻心理上的忙碌或煩躁,比如說在解決某個問題時需要不斷地思考和嘗試不同的解決方法。

在英文中,"來回奔波"可以翻譯為 "to shuttle back and forth" 或者 "to go back and forth"。這個詞語可以用來描述各種類型的移動,無論是物理上的還是抽象的。例如,如果你有一個朋友經常在周末往返於城市和鄉下之間,你就可以說他 "每周末都在城市和鄉下之間來回奔波"。