使君謝羅敷的謝是什麼意思

"使君謝羅敷"這句話出自中國古代文學作品《陌上桑》，是漢代樂府詩中的一首。這句話的意思是："使君"（即地方長官）向"羅敷"（一位美麗的女子）表達謝意。

在這首詩中，使君看中了羅敷的美貌，想要納她為妾。但是羅敷是一位聰明、堅定的女子，她拒絕了使君的求愛，並以自己的丈夫是一位強壯、英俊、有能力的男子來作為理由。最終，使君被羅敷的堅定和智慧所感動，向她表示了謝意。

在這個語境中，"謝"字的意思是"感謝"、"贊賞"或"尊重"。使君的謝意，不僅是對羅敷的拒絕表示理解和尊重，也是對她的聰明和堅定的贊賞。