你而家就下爬輕輕,做唔倒點辦是什麼意思

"你而家就下爬輕輕,做唔倒點辦" 這句話是粵語,直譯成普通話是:"你現在就這樣輕輕地下台,做不到怎麼辦"。這句話的意思是說,某人現在選擇了一個比較容易的方式結束某件事情(比如說下台、退出、放棄等),但是如果這樣做不能達到預期的效果或者解決問題,那應該怎麼辦呢?

這句話表達了一種擔憂或者不確定感,認為對方的做法可能不是最佳的解決方案,可能會留下未解決的問題或者後遺症。因此,說這句話的人可能是在提醒對方,要考慮到可能的後果,尋找更有效的解決辦法。