你當我塑膠意思

"你當我塑膠"是一句中文的口語表達，意思是說對方可能把你看作是沒有感情、沒有反應、或者不重要的存在，就像塑膠一樣沒有生命和感覺。這句話通常用來表達對方對你的態度或者行為讓你感到自己不被重視或者被忽視。

如果你想用英文表達類似的含義，你可以說：

• "You're treating me like I'm invisible." (你把我當作透明人。)
• "You're not taking me seriously." (你不把我當回事。)
• "I feel like you're ignoring me." (我覺得你正在忽視我。)
• "You're making me feel unimportant." (你讓我感到自己不重要。)

這些表達都可以用來描述對方對你的態度，讓你感到自己被當作塑膠一樣對待。