你很機車耶什麼意思

"你很機車耶" 是台灣常用的口語表達,其中"機車"在這裡不是指交通工具,而是形容詞,意思類似於"囉唆"、"煩人"、"愛計較"。這個詞彙通常是用來形容一個人行為或個性上的一些特質,比如說對某些事情過於堅持、愛抱怨、愛計較等等。

這個詞彙的來源並不確定,有一種說法是因為早期台灣的機車噪音很大,所以用來形容那些囉唆、煩人的人。不過這個詞彙並不是正式的語言,而是屬於台灣的俚語或口語,所以在其他地區可能聽不到或理解不同。