你們辛苦了意思

"你們辛苦了"是一句漢語表達，用來向他人表示慰問和感謝，通常用於對方付出了辛苦努力或勞動之後。這句話的意思是：「我知道你們很辛苦，我對此表示感激和慰問。」

這句話可以用於很多場合，比如：

1. 工作場合：當你的同事或團隊成員完成了一項艱巨的任務或加班工作後，你可以說「你們辛苦了」來表達對他們的努力和付出的認可。

2. 服務行業：當你接受到良好的服務，比如餐廳服務員、快遞員、清潔工等辛苦工作的人員，你可以說「你們辛苦了」來表示對他們的感謝。

3. 日常生活中：當你看到有人在炎熱的天氣下工作，或者在惡劣的環境中勞動，你可以說「你們辛苦了」來表達對他們的關心和尊重。

這句話簡單而溫暖，能夠讓對方感到自己的努力被看到和認可，增進人與人之間的理解和尊重。