何日君再來歌詞意思

《何日君再來》是一首非常著名的中文歌曲，原曲是由日本音樂家服部良一創作，後來由中國音樂家劉雪庵改編成中文版本，並由中國歌手周璇演唱。這首歌最初是在1937年左右開始流行，後來在1950年代和1980年代又有過復興。

歌詞的大意是表達一個女子對她愛人的思念之情，她不知道何時能夠再見到她的愛人，只能祈禱有一天他能夠回來。歌詞中的「君」在中文裡是「你」的意思，通常用於比較正式或者文學性的語境中，這裡指的是女子的愛人。

以下是《何日君再來》的部分歌詞翻譯：

好花不常開，好景不常在， 當年一曲，何日君再來。

勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。

舞臺前，燈光下，你我的笑容， 如今只剩下，空蕩蕩的回憶。

不知不覺，春去夏來， 何時能夠，再見你的容顏。

這首歌的旋律優美，歌詞充滿了感傷和懷舊的情緒，因此深受人們喜愛，成為了華語流行音樂中的經典之作。