估你唔到的意思

"估你唔到" 是粵語中的一句俗語,意思是「猜不到你」或者「沒想到你」。這句話通常用來表達對某人或某件事的驚訝或出乎意料的感覺,意味著說話者沒有預料到某件事情的發生,或者某人的行為、想法出乎他們的意料。

這句話可以用於各種情境,例如:

  1. 朋友突然宣布要出國留學,你可以說:「估你唔到,原來你一直有這個打算!」
  2. 看到一個平時表現普通的學生在比賽中獲得冠軍,你可以說:「估你唔到,他竟然這麼厲害!」
  3. 朋友給你一個意外的生日驚喜,你可以說:「估你唔到,你們竟然瞞著我準備了這一切!」

總之,這句話傳達了一種意外和驚喜的情感。