任憑弱水三千意思

"任憑弱水三千"這句話出自中國古典文學作品《紅樓夢》,作者是曹雪芹。這句話的出處是第二十三回,林黛玉所作的《枉凝眉》詞中的一句。全句是:

「任憑弱水三千,我只取一瓢飲。」

這句話的意思是,即使有像三千條河流那麼多的弱水,我也只會選擇其中的一瓢來飲用。這裡的"弱水"通常被解釋為比喻世間無窮無盡的誘惑和選擇,而"取一瓢飲"則是指在眾多選擇中只選擇一個,表明專一和捨棄其他無數可能的心態。

這句話用來形容在面對眾多選擇時,能夠保持專一和決心,不為外界的誘惑所動,只追求自己真正想要的東西。在《紅樓夢》中,這句話反映了林黛玉對愛情的看法,她認為在眾多的追求者中,她只愛賈寶玉一個人,對其他的人都不屑一顧。