仮的意思

「仮」這個字在中文中有多種含義,可以作為名詞、形容詞或動詞使用。以下是一些常見的意思:

  1. 臨時、暫時:表示非正式的、臨時的、暫時的狀態或行為。 例如:仮名(假名)、仮裝(化妝)、仮設施(臨時設施)。

  2. 假設、假定:表示假設性的、假定的情況或條件。 例如:仮定(假設)、仮想(假想)、仮説(假設)。

  3. 虛假、不真實:表示不是真的、虛假的、表面的意思。 例如:仮面(假面具)、仮話(假話)、仮名の名前(假名)。

  4. 借用、借入:表示借來的、暫時使用的意思。 例如:仮借り(借用)、仮賃(臨時工資)、仮の住所(臨時住址)。

在日語中,「仮」也有類似的含義,並且是日語漢字中常用的字之一。在日語中,「仮」還可以用來表示英文中的 "provisional"、"temporary"、"hypothetical" 等意思。