付出代價意思

"付出代價"這個詞語在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個可能的解釋:

  1. 犧牲或損失某物:指為了某個目標、結果或為了他人而放棄或損失某種有價值的東西,比如時間、金錢、機會、舒適、自由、健康甚至是生命。

  2. 承擔後果:指為了某個行為或決定的結果負責,這個結果可能是正面的,也可能是負面的。

  3. 交換或交易:指在交易或交換中提供某種東西以獲得另一種東西,這個代價可以是金錢、物品、服務或其他有價值的東西。

  4. 努力或奮鬥:指為了達到某個目標而付出的努力、時間和精力。

在不同的語境中,"付出代價"可能指的是以上的一種或多種含義。例如,"為了通過考試,他付出了巨大的代價"可能指的是他為了學習而犧牲了休息和娛樂的時間。而"為了拯救生命,他願意付出任何代價"可能指的是他願意承擔任何風險或犧牲。