今度日文意思

"今度" 這個日語辭彙有以下幾種意思：

下一次：表示未來的某一次，通常用於口語。例如：「今度の會議は何時になっていますか？」（下一次會議是什麼時候？）
將來：表示不確定的將來。例如：「今度はちゃんと準備をするよ。」（下一次我會好好準備的。）
再次：表示重複做某事。例如：「今度は成功するだろう。」（下一次應該會成功。）
以後：表示從現在開始的時間。例如：「今度からは毎週會います。」（從今往後我們每周都會見面。）
不久：表示不久的將來。例如：「今度はもっと早く返事をします。」（下一次我會更快回復。）

使用時，"今度" 通常與 "に" 搭配使用，表示具體的時間點或者是不確定的將來。例如：「今度にはぜひお酒を飲みましょう。」（下一次我們一定要喝酒。）